hirdetés
magyar-román szótár
| i betű | |
Lapozás: 1-50 ... 101-150 | 151-200 | 201-250 ... 551-581 | |
| igénylés | s. 1. cerere, solicitare f.; 2. revendicare f.; az elsőbbség igénylése revendicarea priorităţii |
| igénylő | s. solicitator m. |
| igénytelen | adj. 1. modest, fără pretenţii; 2. (egyszerű) simplu; 3. (jelentéktelen) neînsemnat |
| ígér | vb. tr. 1. a promite, a făgădui; 2. com. a oferi |
| igerag | s., lingv. desinenţă f. verbală |
| igeragozás | s., lingv. conjugare f. |
| ígéret | s. promisiune, fagăduială f. |
| ígérkez|ik | vb. intr. 1. (vhová) a promite să meargă undeva; 2. (vmilyennek) a promite; a se arăta |
| igető | s., lingv. rădăcina f. (sau radicalul n.) verbului |
| így | adv. aşa, astfel |
| igyekez|ik | vb. intr. 1. (szorgoskodik) a se strădui, a-şi da silinţa, a se sili; 2. a se duce, a merge |
| igyekezet | s. zel n., râvnă, strădanie, silinţă f. |
| igyeksz|ik | vb. intr., v. igyekezik |
| igyekvő | adj. zelos, silitor |
| ihatatlan | adj. de nebăut |
| iható | adj. potabil, bun de băut |
| ihlet1 | vb. tr., pret. a inspira, a da inspiraţie |
| ihlet2 | s. inspiraţie f.; ihletet merít a se inspira |
| íj | s. arc m. |
| íjász | s. arcaş, săgetător m. |
| ijedelem | s. spaimă, sperietură f. |
| ijedt | adj. înspăimântat, speriat |
| ijedtség | s. spaimă, sperietură f. |
| ijeszt | vb. tr. a înspăimânta, a speria |
| ijesztget | vb. tr. a tot speria (pe cineva) |
| ijesztő | adj. 1. înspăimântător; 2. alarmant; ijesztő hír veste alarmantă |
| iker | s. geamăn m.; geamănă f. |
| ikertelefon | s. telefon n. cuplat |
| ikertestvér | s. geamăn m. |
| ikra | s. (halikra) incre f. pl. |
| ikrásod|ik | vb. intr. (méz) a se zaharisi |
| iktat | vb. tr. 1. a insera, a introduce; 2. törvénybe iktat a codifica; 3. of. (tisztségbe, méltóságba) a instala (pe cineva într-un post); 4. of. jogaiba iktat valakit a pune pe cineva în drepturile sale; 5. (szövegrészt vmibe) a intercala, a insera, a introduce, a include; 6. of. (ügyiratot) a înregistra, a înscrie într-un registru |
| iktató | s. 1. registrator m.; 2. registratură f.; 3. (iktatókönyv) registru n. |
| iktatókönyv | s., of. registru n. (de intrări şi ieşiri) |
| iktatószám | s., of. număr n. de înregistrare |
| ill|ik | vb. intr. 1. (viselkedésben) a se cuveni; ahogy illik cum se cuvine, cum se cade; 2. a se potrivi; nem illenek egymáshoz a nu se potrivi |
| illat | s. 1. (kellemes szag) miros n. plăcut; 2. ir. (bűz) duhoare, putoare f., miros neplăcut |
| illatszer | s. parfum n. |
| illatszertár | s. (illatszerbolt) parfumerie f. |
| illedelmes | adj. decent, cuviincios |
| illem | s. decenţă, cuviinţă f. |
| illemhely | s., pret. toaletă f. |
| illemszabály | s. regulă f. de comportare (politicoasă), etichetă f. |
| illemtudó | adj., pret. (illedelmes) decent, cuviincios, politicos |
| illendő | adj., pret. cuviincios; illendőnek talál a socoti de cuviinţă |
| illendőség | s. cuviinţă, politeţe f. |
| illeszked|ik | vb. intr. 1. tehn. a se angrena; 2. (ember, szerv) a se acomoda |
| illeszt | vb. tr. 1. a îmbina; 2. tehn. a ajusta, a păsui |
| illet | vb. tr. 1. (vonatkozik vmire, vkire) a privi (ceva, pe cineva); ami engem illet în ceea ce mă priveşte; ami azt illeti în ceea ce priveşte; 2. sértő szavakkal illet valakit a insulta pe cineva, a-i adresa vorbe de ocară; váddal illet valakit a acuza pe cineva; 3. pret. (vmi vkié) a-i reveni (cuiva), a i se cuveni |
| illeték | s., of. taxă f. |
