hirdetés
magyar-román szótár
| k betű | |
Lapozás: 1-50 ... 1301-1350 | 1351-1400 | 1401-1450 ... 2501-2540 | |
| kinyíl|ik | vb. intr. 1. (ajtó) a se deschide; 2. (virág) a se desface, a se deschide |
| kinyilvánít | vb. tr. a manifesta |
| kinyit | vb. tr. 1. a deschide; 2. (palackot) a destupa, a desfunda, a deschide |
| kinyom | vb. tr. 1. (levet) a stoarce; 2. (helyéből) a împinge (afară); 3. (nyomdában) a tipări |
| kinyomtat | vb., intr. a tipări, a imprima |
| kinyújt | vb. tr. 1. a întinde; 2. (nyelvét) a scoate |
| kinyújtóz(kod)|ik | vb. intr. a se întinde; jól kinyújtóz(kod)ott az ágyban s-a întins bine în pat |
| kinyúl|ik | vb . intr. a se întinde |
| kínzás | s. 1. chinuire f.; 2. tortură f. |
| kínzókamra | s. cameră f. de tortură |
| kiöblít | vb. intr. a clăti |
| kioktat | vb. intr. 1. a învăţa (pe cineva); 2. (megleckéztet) a dăscăli |
| kiöl | vb. intr. (ideget) a omorî |
| kiold | vb. intr. 1. a dezlega, a desface; 2. (csomót) a deznoda |
| kioldód|ik | vb intr. a se dezlega, a se desface |
| kiolt | vb. intr. a stinge |
| kiolvad | vb. intr. a se topi |
| kiolvas | vb. intr. 1. a citi; 2. (kibetűz) a descifra |
| kiolvaszt | vb. intr. a topi (pentru a extrage ceva) |
| kiöml|ik | vb . intr. a se vărsa |
| kiont | vb . tr., lit.: kiontja a vérét valamiért (sau valakiért) a-şi vărsa sângele pentru ceva (sau cineva) |
| kiönt | vb . I. tr. 1. (vmiből vmit) a. vărsa ceva (răsturnând recipientul în care se află); 2. fig. kiönti a mérgét a-şi vărsa veninul. - II. intr. (folyó) a se revărsa |
| kiöntő | s. (konyhában) chiuvetă f. |
| kiöreged|ik | vb. intr. a îmbătrâni |
| kioszt | vb. intr. a împărţi, a distribui |
| kipadlóz | vb. tr. a pardosi, a podi |
| kipáll|ik | vb. intr. a se opări |
| kipárnáz | vb. tr. (ajtót, bútort) a capitona |
| kipihen | vb. tr.: kipiheni magát a se odihni |
| kipipál | vb. tr. (adatot) a bifa |
| kipirul | vb. intr. a se înroşi, a se îmbujora, a se aprinde |
| kipontoz | vb. tr. a puncta |
| kiporol | vb. tr. 1. (szőnyeget) a bate; 2. fig. kiporolja valakinek a nadrágját a-i scutura cuiva cojocul |
| kipótol | vb. tr. a completa |
| kiprésel | vb. tr. 1. (citromot) a stoarce; 2. (szőlőt, gyümölcsöt) a presa, a tescui |
| kipróbál | vb. tr. a încerca |
| kipróbált | adj.încercat |
| kipufogó | s., tehn. eşapament n. |
| kipufogócső | s., tehn. tub n. (sau ţeavă f.) de eşapament |
| kipukkad | vb. intr. a plesni |
| kipusztít | vb. tr. a extermina, a stârpi în masă |
| kipusztul | vb. intr. a dispărea |
| kirabol | vb. tr. a jefui, a prăda |
| kiradíroz | vb. tr. a şterge cu guma |
| kirág | vb. tr. a roade |
| kiragad | vb. tr. 1. (vkit vmiből) a smulge; a scoate; 2. (beszédből, szövegből) a lua, a scoate |
| kiragaszt | vb. tr. a afişa (la vedere) |
| kirajz|ik | vb. intr. a roi, a ieşi în roi |
| kirajzolód|ik | vb. intr. a se contura, a se profila |
| kirak | vb. tr. 1. (kitéve külső helyre rak) a scoate şi a pune undeva (afară); 2. (vmit vmire) expune; 3. (terhet) a descărca, a pune |
