hirdetés
magyar-román szótár
| m betű | |
Lapozás: 1-50 ... 1701-1750 | 1751-1800 | 1801-1833 | |
| munkanélküli-segély | s. ajutor n. de şomaj |
| munkanélküliség | s. şomaj n. |
| munkaruha | s. salopetă f. |
| munkás | s. muncitor m. |
| munkásmozgalom | s. mişcare f. muncitorească |
| munkásosztály | s., pol. clasa f. muncitoare |
| munkáspárt | s., pol. partid n.muncitoresc |
| munkásság | s. 1. muncitorime f.; 2. valakinek a munkássága activitatea cuiva |
| munkásszármazású | adj. de origine muncitorească |
| munkastílus | s., publ. stil n. de muncă |
| munkásvezér | s., pol. conducător m. al muncitorilor |
| munkásvonat | s., ferov. tren n. muncitoresc |
| munkaszeretet | s. dragoste f. (faţă) de muncă |
| munkaszerződés | s. contract n. de muncă |
| munkaszünet | s. zi f. de odihnă, zi de repaus |
| munkatárs | s. 1. coleg m. de serviciu; 2. colaborator m. 3. of. tudományos munkatárs cercetător ştiinţific |
| munkatermelékenység | s., ec. productivitatea f. muncii |
| munkaterület | s. domeniu (sau câmp)n. de activitate |
| munkaterv | s. plan n. de muncă(sau de lucru) |
| műremek | s., pret. capodoperă f. |
| műrepülés | s., aeron., sp. zbor n. artistic (sau acrobatic) |
| murok | s. 1. bot. morcov m. (comun); 2. reg. (sárgarépa) morcov |
| műrost | s., text.fibră f. sintetică |
| műselyem | s. mătase f. artificială |
| muskátli | s. muşcată f. |
| muskotály(szőlő) | s. tămâioasă f. |
| muslica | s., entom. muşiţă f. |
| műsor | s. 1. program n. 2. (színházi) repertoriu n. |
| műsorelőzetes | s., tv. avanpremieră f. |
| műsorközlő | s. 1. prezentator m. 2. radio, tv. crainic m. |
| műsoros | adj. cu program;műsorosest serată cu program artistic |
| must | s. must n. |
| mustár | s. 1. bot. muştar m. 2. muştar n. |
| műszak | s. schimb n.; éjjeli schimb de noapte |
| műszaki | adj. tehnic;műszakirajz desen tehnic |
| műszál | s., text. fir n. sintetic |
| műszer | s. instrument n. |
| műszerész | s. mecanic m. de precizie |
| műszerfal | s., tehn., aeron. tablou, bordn. |
| muszlin | s., text. muselină f., muslin, tulpann. |
| műszó | s., şt. (szakszó) termen m. tehnic |
| műtárgy | s., arte obiect n. de artă |
| mutat | vb. I. tr. 1. a arăta;mutasd csak! arată-mi!; 2. (irányt, utat) a indica, a arăta; 3. fig. (jelez, kifejez) a manifesta, a arăta;nem mutatja érzéseit a nu-şi manifesta sentimentele; 4. fig. a dovedi;ez azt mutatja, hogy ... (faptul) acesta dovedeşte că ... - II. intr. 1. (következtetni enged vmire) a vădi, aarăta;minden arra mutat, hogy ... totul vădeşte că ...; 2. (vhogyan) jól mutat a arăta bine |
| mutatkoz|ik | vb. intr. 1. (vhol) a se arăta;(rövid időre) a face act de prezenţă; 2. (vminek, vmilyennek) a părea, a se arăta |
| mutató | I. adj. 1. arătător; 2. lingv. demonstrativ;mutató névmás pronume demonstrativ. - II. s. 1. (órán) arătător n., limbă f., acn. 2. (könyvben) indice n.; 3. (műszaki, gazdasági) indicator n. |
| mutatós | adj. (tetszetős) arătos, chipeş |
| mutatóujj | s. deget n. arătător, arătător n. |
| mutatvány | s. 1. spectacol n. (de bâlci); 2. (vmiből) probă, mostră f., eşantionn. |
| műterem | s. atelier, studion. |
| műtét | s., med. operaţie f. |
