hirdetés
magyar-román szótár
| o betű | |
Lapozás: 1-50 ... 701-750 | 751-800 | 801-850 | 851-852 | |
| osztálykönyv | s., învăţ, jurnal n. de clasă, registru n. de clasă |
| osztálynapló | s., învăţ., of. (osztálykönyv) jurnal n. de clasă, registru n. de clasă |
| osztályoz | vb. tr. 1. a clasa; 2. (árut) a sorta; 3. (tanulót) a clasifica, a nota |
| osztályozás | s. 1. clasare f.; 2. (árué) sortare f.; 3. (tanulóé) clasificare, notare f. |
| osztályozónapló | s., învăţ, catalog n. |
| osztályozórosta | s., agr. vânturătoare-sortatoare f. |
| osztályrész | s. 1. parte f. de moştenire; 2. fig. parte f. |
| osztálytagozódás | s. împărţire f. pe clasă; diferenţiere de f.clasă |
| osztálytárs | s., coleg m. de clasă |
| osztálytársadalom | s., pol. societate f. bazată (sau împărţită) pe clase |
| osztályterem | s., învăţ, sală f. de clasă |
| osztályvezető | s., adm. şef m. de serviciu (sau de secţie) |
| osztályzat | s.,şcol. calificativ n.;notă f.; általános osztályzat medie f. generală |
| osztandó | I. adj. care urmează să fie împărţit. - II. s., mat. deîmpărţit m. |
| osztás | s. 1. împărţire f.; 2. mat. împărţire |
| osztatlan | adj. 1. neîmpărţit; 2 . fig. unanim |
| osztó | s., mat. împărţitor, divizor m. közös osztó divizor comun |
| osztogat | vb. tr. a împărţi, a distribui |
| osztójel | s., mat. semnul n. împărţirii |
| ösztökél | vb. tr. (ösztönöz, buzdít) a stimula, a îndemna, a îmboldi |
| ösztön | s. 1. biol, psih. instinct n. létfenntartási ösztön instinct de conservare; 2. (belső indíttatás) im-puls, imbold n., pornire f. |
| ösztöndíj | s. bursă f.; ösztöndíjat megítél a acorda o bursă |
| ösztöndíjas | s. bursier m. |
| ösztönös | adj. instinctiv |
| ösztönöz | vb. tr. a stimula |
| osztószámnév | s., lingv. numeral n. distributiv |
| osztoz|ik | vb. intr. 1. (vmin) a împărţi; 2. fig., pret. a împărtăşi; osztozik valakinek a fájdalmában a împărtăşi durerea cuiva |
| osztrák | I. adj. austriac; osztrák nő austriacă f. - II. s. austriac m. |
| osztriga | s. stridie f. |
| őszül | vb. intr. a încărunţi, înv. a cărunţi |
| öszvér | s. catâr m. |
| öt | num. cinci |
| őt | pron. pe el, pe ea, îl, o |
| óta | postp. 1. de; tíz év óta de zece ani; 2. de la; egy idő óta de la o vreme; 3. din; gyermekkora óta din copilărie |
| ötéves | adj. 1. de cinci ani; ötéves gyermek copil de cinci ani; 2. pe cinci ani; ötéves szerződés contract pe cinci ani |
| ötl|ik | vb. intr.: eszébe ötlik a-i veni brusc în minte; szemébe ötlik a zări (sau a observa sau a vedea) dintr-o dată |
| ötlet | s. idee ; van egy ötletem am o idee |
| ötletes | adj. ingenios |
| ötletesség | s. ingeniozitate f. |
| ötöd | s., muz. cvintă f. |
| ötödik | I. num. al cincilea, a cincea. - II. s., şcol. clasa f. a cincea |
| ötödikes | I. adj. 1. (tanuló) în clasa a cincea; 2. (tananyag) de (sau pentru) clasa a cincea. - II. s. elev m. în clasa a cincea |
| ötödször | num. a cincea oară |
| ötórai | adj. 1. de la ora cinci; ötórai tea ceaiul de la ora cinci; 2. de cinciore; ötórai munka muncă de cinci ore |
| ötös | I. adj.cinci; 2. de cinci; az ötös vonat trenul de cinci. - II. s. 1. nota f. cinci; ötöst kapott a primit nota cinci; 2. muz. cvintet n.; 3. sp. (labdarúgásban) careu n. mic |
| ötpróba | s., sp. pentatlon n. |
| otromba | adj., peior. 1. mare şi disproporţionat; 2. grosolan, stupid; otromba tréfa glumă stupidă |
| ötszög | s., geom. pentagon n. |
| ötszögű | adj. pentagonal |
| ötször | num. de cinci ori |
