hirdetés
magyar-román szótár
| s betű | |
Lapozás: 1-50 ... 501-550 | 551-600 | 601-650 | 651-673 | |
| strandol | vb. intr. a face plajă |
| strandruha | s. costum n. de plajă |
| stratégia | s. strategie f. |
| stréber | s., fam., peior. (törtető) arivist m. |
| strófa | s. (versszak) strofa f. |
| strucc | s. struţ m. |
| struccpolitika | s., peior. politica struţului |
| struktúra | s., publ., pret. (szerkezet, felépítés) structură f. |
| strukturalizmus | s., şt. structuralism n. |
| stúdió | s. studio n. |
| suba | s. şubă, zeghe f. |
| sudár | adj. 1. (fa) înalt; 2. pret. (termet) zvelt |
| súg | vb. tr. (şi intr.) 1. a şopti; 2. (színházban, iskolában) a sufla, a şopti |
| sugall | vb. tr.,pret. a sugera,fig. a inspira |
| sugár | s. 1. rază f.; 2. geom. rază;a kör sugara raza cercului |
| sugárártalom | s., fiz., med. radiodermităf. |
| sugaras | adj., geom., tehn. radial |
| sugárfúrógép | s., tehn. maşină f. de găurit radială |
| sugárhajtású | adj., aeron. cu reacţie |
| sugárkezelés | s., med. radioterapie f. |
| sugárnyaláb | s., fiz. fascicul n. de raze |
| sugároz | vb. tr. (şi intr.) 1. (hőt, fényt) a radia; 2. (műsort) a emite, a difuza |
| sugártörés | s., fiz. (fénytörés) refracţie f. |
| sugárút | s. bulevard n. |
| sugárveszély | s.,fiz., med. pericol n. de radiaţii radioactive |
| sugárz|ik | vb. intr. a radia, a emite raze de lumină |
| sugárzás | s. radiaţie f.;fiz. kozmikus sugárzás radiaţie cosmică |
| sugárzó | adj. 1. radiant; 2. tehn. (radioaktív) radioactiv; 3. fig. radios |
| súgás | s. 1. şoptire f.; 2. şoptire f., şoptitn.; 3. (színházban) suflare f. |
| sugdolódz|ik | vb. intr. a şuşoti |
| sügér | s., iht. biban m. |
| súgó | s. 1. teatru sufleor m. 2. şcol elevul m. care şopteşte |
| suhan | vb. intr. a trece(sau a luneca) repede şi fără zgomot |
| suhanc | s. (siheder) flăcăiandru, ţângăum. |
| suhint | vb. tr. a fluştura |
| suhog | vb. intr. a foşni |
| suhogás | s. foşnet n. |
| sújt | vb. intr. (şi tr.) 1. a lovi; 2. (villám) a trăsni; 3. fig. büntetéssel sújt a aplica (cuiva) o pedeapsă |
| sujtás | s.găitan n. |
| sújtólég | s., mine grizu n. |
| süket | adj. surd;süketfülekre talál a vorbi în deşert |
| süketítő | adj., rar (fülsiketítő) asurzitor |
| süketnéma | adj. şi s. surdomut m. |
| süketség | s. surditate, surzenief. |
| sül | vb. intr. 1. (kenyér) a se coace; 2. (hús) a se frige, a se prăji; 3. fig. a se prăji, a se bronza |
| süldő | I. adj. 1. süldőmalac grăsun; 2. süldő nyúl şoldan; 3. fam. (fiatal, serdülő) adolescent f.;süldőleány adolescentă, fetişcană. - II. s. 1. (malac) grăsun m.; 2. (nyúl) şoldan m. |
| sületlen | adj. 1. (kenyér) necopt; 2. (hús) nefript; 3. fig. prost, stupid;sületlentréfa glumă proastă |
| süllő | s., iht.şalău m. |
| süllyed | vb. intr. 1. (hajó) a se scufunda; 2. (barométer) a coborî; 3. fig. a decădea |
| süllyeszt | vb. tr. a scufunda |
