hirdetés
magyar-román szótár
| u betű | |
Lapozás: 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 ... 451-470 | |
| újdonsült | adj., fam. proaspăt, nou |
| újesztendő | s., v. újév |
| újév | s. Anul m. Nou, ziua f. de 1 ianuarie |
| újgörög | I. adj.: az újgörög nyelv limba neogreacă. - II. s. limba f. neogreacă, neogreaca f. |
| újhagyma | s. (zöldhagyma) ceapă f. verde |
| újhold | s. lună f. nouă |
| újít | vb. intr. (şi tr.) 1. a înnoi; 2. tehn. a inova |
| újítás | s., tehn. inovaţie f. |
| ujj1 | s. (kézen, lábon) deget n. |
| ujj2 | s. (ruháé) mânecă f. |
| újjáalakít | vb. tr. 1. a reînnoi, a renova; 2. (átszervez) a remania, a transforma |
| újjáéled | vb. intr., pret a reînvia, a renaşte |
| újjáéledés | s., pret. reînviere, renaştere f. |
| újjáéleszt | vb. tr., pret. (új életre kelt) a reînsufleţi |
| újjáépít | vb. tr. a reconstrui, a reclădi, a reface din temelii |
| újjáépítés | s. reconstruire, reconstrucţie f. |
| újjáépül | vb. intr. (újra felépül) a fi reconstruit |
| újjászervez | vb. tr. a reorganiza |
| újjászületés | s. renaştere f. |
| újjászületik | vb. intr., pret. a renaşte |
| ujjatlan1 | adj. (kéz, láb, kesztyű) fără degete |
| ujjatlan2 | adj. (ruha) fără mâneci |
| ujjbegy | s. buricul n. degetului |
| ujjbegy | s. vârful n. degetului |
| ujjgyakorlat | s., muz. exerciţii n. pl. de digitaţie |
| ujjhajtóka | s. manşetă f. |
| ujjlenyomat | s., jur. amprentă f. digitală |
| ujjnyi | adj. de un deget |
| ujjong | vb. intr. 1. (örömében hangosan kiáltozik) a-şi manifesta cu strigăte bucuria; 2. (féktelenül örül) a jubila, a se bucura din plin de ceva |
| ujjperc, ujjperec | s., anat. falangă f. |
| ujjrakás | s., muz. digitaţie f. |
| újkor | s. 1. ist. epocă f. modernă; az újkor története istoria modernă; 2. geol. neozoic n., era f. neozoică |
| újkori | adj. din epoca modernă |
| újlatin | adj., lingv. neolatin, romanic |
| újonc | s. 1. mil. recrut, peior. răcan m.; 2. (kezdő) novice m. |
| újonnan | adv. recent, de curând, nou |
| újra | adv. 1. (megint) din nou, iarăşi; 2. (megismételve, de másképp) încă o dată |
| újraértékel | vb. tr., publ. a reconsidera, a reevalua |
| újrafelosztás | s. reîmpărţire f. |
| újrakezd | vb. tr. a reîncepe, a începe din nou, a relua |
| újraolt | vb. tr., med. a revaccina |
| újraoltás | s., med. revaccinare f. |
| újratermel | vb. tr., ec. a reproduce |
| újratermelés | s., ec. reproducţie f. |
| újraválaszt | vb. tr. a realege, a alege din nou |
| újráz | vb. tr. (şi intr.) a bisa |
| újság | s. 1. noutate f., lucru n. nou; ez nekünk nem újság asta nu e o noutate pentru noi; 2. noutate, ştire (sau veste) f. recentă; mi újság? ce mai e nou?; 3. (hírlap) ziar, jurnal n., gazetă f. |
| újságárus | s. vânzător m. de ziare |
| újságcikk | s. articol n. de ziar |
| újsághír | s. ştire (sau informaţie) f. apărută în ziar |
