hirdetés
magyar-román szótár
| z betű | |
Lapozás: 1-50 ... 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-360 | |
| zsigerek | s. pl., şi med. viscere n. pl. |
| zsigerel | vb. tr., rar (leölt állatot) a scoate organele interne (sau măruntaiele) |
| zsilett | s. 1. (zsilettpenge) lamă f. de ras; 2. (önborotva) aparat n. de ras |
| zsilettpenge | s. lamă f. de ras |
| zsilip | s. 1. stăvilar n., stavilă f.; 2. (hajózsilip) ecluză f.; 3. pret., în expr.: felhúzza (sau megnyitja) a zsilipeket a da curs liber ...; leereszti (sau elzárja) a zsilipeket a pune piedici la ceva, a împiedica ceva |
| zsilipgát | s., hidr. (zsilippel ellátott gát) baraj n. cu ecluză |
| zsilipkamra | s., hidr. camera f. porţilor unei ecluze |
| zsilipkapu | s., hidr. poartă f. de ecluză |
| zsinagóga | s. sinagogă f. |
| zsinat | s., bis. sinod n., conciliu, sobor n. |
| zsindely | s. şindrilă f. |
| zsindelyez | vb. tr. a şindrili, a acoperi (o clădire) cu şindrilă |
| zsindelytető | s. acoperiş n. de şindrile |
| zsineg | s. sfoară f. |
| zsinegel | vb. tr. (zsineggel kötöz) a lega cu sfoară |
| zsinór | s. şnur n. |
| zsinórdísz | s. ornament n. de trese (sau de şnururi) |
| zsinórmérték | s., pret. normă f. de conduită |
| zsír | s. 1. chim. grăsime f.; 2. untură f.; zsírban süt valamit a prăji ceva în untură |
| zsiradék | s. grăsime f. |
| zsiráf | s. girafa f. |
| zsírdaganat | s., med. lipom n. |
| zsírfolt | s. pată f. de grăsime |
| zsírkő | s., min. steatit, talc n. |
| zsírmirigy | s. (faggyúmirigy) glandă f. sebacee |
| zsírnakvaló | s., cul. slănină f. de topit, osânză f. |
| zsíros | adj. 1. unsuros, cu untură; 2. (pl. kenyér) uns(ă) cu untură; 3. (amiben zsír van) cu untură; zsíros lábas castron cu untură; 4. gras, cu multă grăsime; zsíros étel mâncare grasă; 5. gras; zsíros arcbőr ten gras; 6. (koszos) soios, jegos; 7. fig., fam. (állás, üzlet stb.) gras |
| zsíroz | vb. tr. 1. (pl. kenyeret) a unge cu grăsime; 2. (gépet) a lubrifia, a unge; a gresa |
| zsírpapír | s. hârtie f. cerată |
| zsírpárna | s. perniţă f. de grăsime |
| zsírtalan | adj. fără untură (sau grăsime) |
| zsírtalanít | vb. tr., tehn. a degresa |
| zsivaj | s. hărmălaie, zarvă f., tărăboi n. |
| zsivány | s. 1. tâlhar, bandit m.; 2. fam. hoţoman m. |
| zsiványkod|ik | vb. intr. a duce o viaţă de tâlhar, rar a tâlhări |
| zsiványkodás | s. tâlhărie f. |
| zsiványpecsenye | s. frigăruie f. |
| zsizsik | s., entom. gărgăriţă f. |
| zsoké | s. jocheu m. |
| zsold | s., mil. soldă f. |
| zsoldos | I. adj. (de) mercenar. - II. s. mercenar m. |
| zsöllye | s., teatru fotoliu n. |
| zsolozsma | s., rel. rugăciuni f. pe care preoţii şi călugării catolici trebuie să le facă la anumite ore din zi |
| zsoltár | s., rel. psalm m. |
| zsoltároskönyv | s., rel. psaltire f. |
| zsombék | s. (lápon, ingoványon) moviliţă f. cu iarbă |
| zsombékos | adj. cu moviliţe de iarbă |
| zsomboly | s., geogr. aven n. |
| zsombor | s., bot. voinicică f. |
| zsong | vb. intr. 1. (méh, darázs) a zumzăi, a bâzâi; 2. a foşni; zsong az erdő pădurea foşneşte |
